Preporuka 1635 (2003) *








Parlamentarna Skupština

1. Parlamentarna Skupština se izjasnila protiv diskriminacije u sportu Rezolucijom 1092 (1996) o diskriminaciji žena u sportu i naročito na Olimpijskim igrama.

2. Podsećamo na Olimpijsku povelju u kojoj se navodi da je „bilo kakva diskriminacija s obzirom na zemlju ili osobu u pogledu rase, religije, politike, pola ili drugog nespojiva s pripadnošću Olimpijskom pokretu“.

3. Diskriminacija zasnovana na seksualnoj orijentaciji protivna je Evropskoj konvenciji o zaštiti ljudskih prava i Protokolu br. 12, Članu 1 o opštoj zabrani diskriminacije, i neprihvatljiva je državama članicama Saveta Evrope.

4. Sport je ključni faktor u društvenoj integraciji i u Evropskoj povelji o sportu se navodi da bi sudelovanje u sportu trebalo da bude dostupno svima.

5. Gejevi i lezbejke negoduju zbog nepovoljnih okolnosti prilikom sudelovanja u sportskim aktivnostima u sportskim organizacijama i školama.

6. Skupština smatra da se protiv homofobije u sportu, među učesnicima i učesnicama, kao i u njihovim odnosima sa gledaocima, treba boriti na istom nivou kao protiv rasizma i drugih oblika diskriminacije.

7. Sledstveno tome Skupština poziva države članice da:

I. započnu energične kampanje protiv homofobije u sportu i dopune postojeće kampanje protiv ksenofobije u sportu obuhvatanjem homofobije;

II. homofobiju i pogrdan govor uperen protiv gejeva i lezbejki tretiraju kao povod za tužbe na osnovu diskriminacije i uznemiravanja zasnovanog na seksualnoj orijentaciji;

III. homofobično navijanje na ili u blizini sportskih događaja proglasi krivičnim prekršajem, kao što je to slučaj sa rasističkim navijanjem;

IV. uključe nevladine organizacije iz gej i lezbejske zajednice u sportske kampanje i preduzmu sve neophodne korake za jačanje poverenja.

8. Skupština takođe poziva evropske sportske organizacije da:

I homofobično navijanje i drugo homofobično uznemiravanje proglase kršenjem propisa, kao što je to slučaj sa ksenofobičnim i rasističkim navijanjem i drugim uznemiravanjem;

II se obrate UEFA da adaptira Plan u deset tačaka za profesionalne fudbalske klubove i da njime obuhvati akcije protiv homofobije;

III usvoje ili adaptiraju uputstva za profesionalne sportske klubove kako bi im pomogli u borbi protiv svih diskriminacija, uključujući rasizam, ksenofobiju, rodnu diskriminaciju i homofobiju; da započnu energične kampanje protiv homofobije u sportu; i dopune postojeće kampanje protiv ksenofobije u sportu obuhvatanjem homofobije;

9. Skupština podstiče medije da pravično i precizno prikazuju snagu i sposobnosti sportista i sportistkinja, bez obzira na njihovu seksualnu orijentaciju, da se uzdrže od upotrebe seksističkog govora i rodnih stereotipa pri prenosu sportskih događaja i da izrade pravilnik ponašanja za sportske komentatore i komentatorke.

10. Najzad, Skupština preporučuje Komitetu ministara da:

I proširi osnove diskriminacije uvrštene u Član 14 Evropske povelje o sportu dodavanjem diskriminacije zasnovane na seksualnoj orijentaciji;

II se tema homofobije i diskriminacije u sportu i obrazovanju uvrsti u pripremu 10. Konferencije evropskih ministara za sport 2004.;

III se obrate Nacionalnim ambasadorima za sport, toleranciju i fer igru, da uvrste i ovaj element u svoju misiju;

IV uzmu u obzir uključivanje teme homofobije u Evropsku konvenciju o nasilju gledalaca i rđavo ponašanje na sportskim događajima, naročito na fudbalskim utakmicama.



* Tekst je usvojen od strane Stalnog komiteta, koji deluje u ime Skupštine, 25. novembra 2003.

< Prethodna		Sledeća >